-
1 λαμπρός
λαμπρός, ά, όν (s. λάμπω; Hom.+; ins, pap, LXX, TestSol, TestAbr, Test12Patr, JosAs; ApcMos 33; Philo, Joseph., Just., Mel.)① pert. to radiating light, bright of heavenly bodies (Hom. et al.; X., Mem. 4, 7, 7; EpJer 59; TestNapht 5:4; Cat. Cod. Astr. IX/1, 174, 30) the sun (Philo, Somn. 2, 282) Hs 9, 17, 4. The morning star Rv 22:16.② pert. to being free of anything that impedes clear perception, clear, transparent (Aeschyl., Eum. 695; X., Hell. 5, 3, 19) ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον Rv 22:1.③ pert. to having a glistening qualityⓐ of garments, esp. white ones: bright, shining (Od. 19, 234; Polyb. 10, 4, 8; 10, 5, 1; SIG 1157, 39f ἐν ἐσθῆσιν λαμπραῖς; Philo, De Jos. 105 λ. ἐσθής) ἱματισμὸς λαμπρότατος a brightly shining garment Hv 1, 2, 2. ἐσθής Lk 23:11 (PJoüon, RSR 26, ’36, 80–85); Ac 10:30; Js 2:2f. στόλη (Jos., Vi. 334; TestSol 10:28 C στολὰς λαμπράς; TestAbr A 16 p. 97, 8f [Stone p. 42] στολὴν λαμπροτάτην; JosAs 14:15) GPt 13:55. βύσσινον λ. καθαρόν Rv 19:8 (cp. Jos., Ant. 8, 72). λίνον καθαρὸν λ. 15:6.ⓑ of other objects: gleaming, bright, stones Hv 3, 2, 4b; Hs 9, 3, 3; 9, 4, 6; 9, 6, 7f; 9, 8, 7; 9, 9, 3f; 9, 17, 3; 9, 30, 2 and 4; cp. οἰκοδομὴ τοῦ πύργου 9, 30, 1. ἐπάρασα ῥάβδον τινὰ λαμπράν as she lifted up a sort of glittering staff Hv 3, 2, 4a.④ as subst. τὰ λαμπρά splendor (Philo, In Flacc. 165, Leg. ad Gai. 327; Mel., HE 26, 8), in which a rich man takes delight (cp. Jos., Ant. 12, 220 δωρεὰς δοὺς λαμπράς) Rv 18:14.—DELG s.v. λάμπω. M-M. TW. Spicq. -
2 Bright
[braɪt] 1.1) (vivid) [blue, red] brillante, vivace; [garment, carpet, wallpaper] (of one colour) di colore brillante; (of several colours) a colori vivaci3) (shiny) [sun, sunshine] splendente; [ star] luminoso, lucente, splendente; [ moon] splendente; [ eyes] lucente, splendente; [coin, metal] lucente, lucido; [ jewel] lucente4) (clever) intelligente5) (cheerful) [person, mood] allegro, vivace; [smile, face] radioso6) (promising) [ future] brillante2.avverbio [shine, burn] luminosamente* * *1) (shining with much light: bright sunshine.) luminoso, brillante2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) vivo3) (cheerful: a bright smile.) felice, raggiante4) (clever: bright children.) intelligente•- brightly- brightness
- brighten* * *(Surnames) Bright /braɪt/* * *[braɪt] 1.1) (vivid) [blue, red] brillante, vivace; [garment, carpet, wallpaper] (of one colour) di colore brillante; (of several colours) a colori vivaci3) (shiny) [sun, sunshine] splendente; [ star] luminoso, lucente, splendente; [ moon] splendente; [ eyes] lucente, splendente; [coin, metal] lucente, lucido; [ jewel] lucente4) (clever) intelligente5) (cheerful) [person, mood] allegro, vivace; [smile, face] radioso6) (promising) [ future] brillante2.avverbio [shine, burn] luminosamente
См. также в других словарях:
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Savitr — This article is about Deities in Vedic Hinduism. For concept of God, see God in Hinduism. An article related to Hinduism … Wikipedia